Dimanche 11 avril 2010
7
11
/04
/Avr
/2010
12:22
Je peux donc remettre des photos sur le blog et vous user les yeux, youpi! On va pouvoir finir le carnaval et raconter tout le reste.... Au fait est ce que je vous ai dit que j'avais repris le footing???? Ah oui c'est vrai... même que ma frangine va faire un cross d'ici la fin de l'année... […]
Dimanche 28 mars 2010
7
28
/03
/Mars
/2010
22:44
Comme la technologie webmestrale évolue mais pas mon PC... je ne peux donc plus vous envoyer d'images... grrrr.... mais il a plein d'autres choses qui bloquent... voici une blagounette Bon va falloir que je prenne mon RSI entre 4 yeux! As I can not anymore share pictures.. as the web-technology […]
Dimanche 28 mars 2010
7
28
/03
/Mars
/2010
19:51
Carvie est trop fort! J'avais envoyé à mon pote de chez carvie, une carte postale du genre plein de neige partout et indiquant qu'il faut prévenir le patron que je rentrerai quand ce sera fondu... eh bien ces enfoirés ont fait venir le printemps... Jusqu'à 34° au soleil... résultat tout à fondu […]
Mardi 16 mars 2010
2
16
/03
/Mars
/2010
12:00
Des panneaux il y en a partout, entre les pistes de descente, de fond, de raquette, de chiens de traineaux, de VTT et de rando... c'est que des panneaux il y en a partout. You can find indicator signs everywhere... considering downhill tracks, cross country tracks, ice shoes, mushers tracks, […]
Lundi 15 mars 2010
1
15
/03
/Mars
/2010
11:54
Bah oui je n'ai pas pu m'en empecher... I have not been able to resist... Nous logeons donc là bas dans au milieu des arbres... faites un effort et vous trouverez le village vacances. We stay in the middle of the wood... try to find it... Sinon, 2210 pas plus bas c'est la station... oui c'est […]
Dimanche 14 mars 2010
7
14
/03
/Mars
/2010
23:46
Même si le matin il gèle encore, et heureusement pour conserver un minimum la neige, dans la journée l'heure est à la fonte... Even is everything is frozen at the morning, at least this permits to keep the snow, during the day the temperature becomes really warm... Et ça y est, j'ai enfin eu […]
Samedi 13 mars 2010
6
13
/03
/Mars
/2010
20:38
C'est le résultat du match de Hockey d'hier, opposant les moufflons locaux de Super Lioran à Courbevoie. This the result of the hockey game of yesterday with Super Lioran, vs Courbevoie. Quelle différence avec les matchs de Linköping, qui sont en tête de leur championnat... That makes a […]
Mardi 9 mars 2010
2
09
/03
/Mars
/2010
20:27
Qui a dit qu'il fallait une belle table verte aux bandes blanches respectant certaines dimensions? Who told you need a nice green table with specific sizes, and nive white lines on it? Eh bien nous... une fois que la star a refait ses cheveux... For us, once the star has put his hair in […]
Mardi 9 mars 2010
2
09
/03
/Mars
/2010
19:22
Certains pelletent... Some are shovelling up... D'autres lavent les carreaux... some others are cleaning the windows..
Mardi 9 mars 2010
2
09
/03
/Mars
/2010
19:01
-13°C ce matin au réveil, ce n'est pas encore les -18°C de Linköping, mais avec le vent, la journée va être froide. -13°C this morning, this not yet the -18°C in Linkôping last year, but with the wind, the day will be cold. Le vent bah oui plutot... Windy? Don't you see the snow running at the […]
Lundi 8 mars 2010
1
08
/03
/Mars
/2010
20:44
Ce n'est pas comme ça que l'on va prendre l'apéro sur la terrasse... mais dans un sens : tant mieux. This is not that way we will have aperitive on the terrace... but at least it is good for skiing. Ici, quand il neige c'est à moitié.. c'est au moins pratique pour déblayer la voiture... et ca […]
Dimanche 7 mars 2010
7
07
/03
/Mars
/2010
18:43
Nous voilà enfin arrivés à la montagne... ça me gagne ;-) We are finally arrived on vacation! Eh oui, après avoir reporté de janvier à mars notre séjour à la montage, nous avons bien failli ne pas partir ce samedi matin... Les chaînes chez Carvie menaçaient de s'arrêter... After the postponing […]
Mercredi 24 février 2010
3
24
/02
/Fév
/2010
22:20
Mais je ne peux pas vous raconter la suite du carnaval, car depuis hier, j'ai Windows qui plante dès que je suis connecée à un réseau (entreprise ou internet)... Je peux encore lancer les applis, mais les manipulations de fichiers... ça ne marche plus. Et ce ne serait pas drôle que de vous […]
Vendredi 19 février 2010
5
19
/02
/Fév
/2010
21:52
Jolie plongée d'1h44 dans les mers et océans pour le prix d'une place de ciné, et sans avoir de matériel à nettoyer, ni à rincer... mais juste le temps pour aller boire l'apéro et manger un morceau à la sortie du ciné... sympa. Et voilà une sortie club originale. Nice dive in seas and oceans […]
Vendredi 19 février 2010
5
19
/02
/Fév
/2010
21:30
Voilà un film frais qui m'a bien amusé. L'histoire du beau George Clooney, qui promène d'avion en avion au travers des Etats-Unis. Bon j'y ai retrouvé l'aéroport de Détroit, mais aussi plein de situations plus drôles les unes que les autres, puisque tout cela m'a rappelé la bonne époque des […]
Présentation
- : Le blog de Pirate59
-
- : Salut! L'idée du blog est venue avec mon départ pour la Suède afin de partager mon aventure et donner des nouvelles à la famille et aux amis. Finalement, j'y ai pris goût et je continue...
- Partager ce blog
- Retour à la page d'accueil
Calendrier
| Mai 2012 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ||||
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ||||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | ||||
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||||||
|
||||||||||
Articles récents
- Qui leur ferait confiance???
- Bon'z'année!
- Quelques perles pour bien finir l'année
- Bonnes fêtes
- Enfin! La qualité version Française !
- Bravo et Merci!
- Madame ou Mademoiselle????
- Des news! Qui vont en surprendre plus d'un :)
- Calendrier 2012 : attention arnaque!
- Opération : prendre de la hauteur!
Derniers Commentaires