Cours de conduite suédoise /6

En fait cette fois j'ai besoin de vous.
En visitant Örebro, j'ai trouvé le panneau rouge sur fond blanc suivant :
Etant donné le sens de circulation des voitures, bah je n'ai toujours pas trouvé ce que voulait me dire ce panneau...
Si jamais vous avez la réponse...
En tout cas, j'ai fait comme si je ne l'avais pas vu, et j'ai continué mon chemin (surtout que j'étais à pieds à ce moment là...)

Comments

[Misteric]

Heuu... fatiguée toi.

Je te parle de sourciers et tu me parles de chateaux.... As-tu compris sorciers ?

Sourciers = les mecs qui se promènent avec une branche avec une drôle de forme (comme sur le panneau) pour essayer de trouver une source d'eau pour faire des puits par exemple.

[Pirate59]

Ah oui!! j'avais lu sorcier... ah quel idiot de cerveau à toujours interpréter les lectures ... ;-)))
Il y a de l'idée pour le sourcier, mais bon pas besoin d'être sourcier à örebro pour trouver de l'eau : C'est pas sorcier, il y en a partout ... :-)
Bon il faut que je demande localement ce qu'ils en pensent quand même de ce panneau

[Misteric]

2) ben justement, la voie de l'autre coté est dans l'autre sens. Ca veut dire qu'après le panneau, tu vas pouvoir te prendre la voiture qui arrive en face directement sans passer par l'étape "PAF l'arbre".

Sinon, je rajoute 6)... c'est un truc pour les sourciers ???

[Pirate59]

2) mais oui! que je suis bête, sinon la fleche ne serait pas en rouge pour cacher le sang qui va couler...
6) Euhh non vu le nombre de chateaux hantés, ce sont plutot les fantomes...

[karine]

Peut-être ralentir à 30km/h ?
Ils sont compliqués ces suédois !

[Pirate59]

Mais voilà, ce sont les suédois qui ont découvert le sens du commitment et qui le montrent... bon désolée je ne la ferai plus non plus celle-là, elle est de très mauvais gout ;-)

[Misteric]

Plusieurs hypothèses :
1- en japonais ça ressemble au kenji "jin" = personne. P'tet pour prévenir qu'il y a un type devant qu'il ne faut pas écraser.

2- ça veut dire que la séparation centrale entre les 2 voies va disparaitre et que les deux voies vont se retrouver au contact.

3- c'est pour mieux montrer la limitation de vitesse (panneau du dessus). Du genre "zavez vu, c'est 30 ici !".

4- Mais pourquoi diable as-tu rajouté ce symbole phallique sous le panneau des 30km/h ?
Allez, avoue, ça se voit que c'est un montage !

5- c'est une variante de l'appareil pour fabriquer des bougies ?

[Pirate59]

1) Ah non ! Le suédois est assez compliqué comme ça n'y ajoute pas de kenji!
2) J'y ai bien pensé, mais la voie à gauche de l'ilôt est dans l'autre sens, ça va faire du grabuge
3) zé pas bête ca
4) Euh non non c'est pô ma faute cette fois
5) bien essayé, mais je ne crois pas... à moins que ce soit la version modernisée pour les tampax...  désolée..