Salut! L'idée du blog est venue avec mon départ pour la Suède afin de partager mon aventure et donner des nouvelles à la famille et aux amis. Finalement, j'y ai pris goût et je continue...

Après deux ans passés avec la peinture blanche ca y est j'ai enfin pris une semaine de congès pour refaire la décoration de ma chambre...
After two years with white walls in my bedroom, I've took a week to change the decoration...
Les parents sont donc venus me donner un coup de main, et on a commencé par débarasser la chambre, nettoyer les murs et le plafond, faire quelques changement du coté de l'électricité...
My parents came to help me. We have started by clearing the bedroom, cleaning the walls and the roof, doing some improvement in electricity installation...

La chambre était vide, mais la pièce principale avait tendance à déborder quelque peu...
Ahhh les cartons... ça commençait à me manquer ;-)
The bedroom was emplty, but the main room was overflowing...
ah! cartons!!!!

Nous avons du attendre que les platres séchent, mais aussi les murs, la peinture blanche du plafond. Aussi nous avons eu le temps de faire quelques découvertes....
Comme la mue de ce moustique.. bon si les moustiques ne muent pas, bah dites moi qu'est ce que c'est que ca :
We had to wait for drying of plasters, walls, white paint on the roof. This give us time for some discoveries....
as the moult of a mosquito... If mosquitos do not moult, be nice to indicate what is this moult?

Et nous sommes aussi allés dans mon jardin voir les petits cygnes nés au mois de mai, c'est génial ils ont encore leur duvet
We went also in my garden (in fact the parc of the city with a castle just downstair my appartment) to see the swans and cygnet.
That's great, the cygnet still have their down...
Vi ses nästa vecka för mera information....