une Kouignette...

Une Kouignette ... des Koukouignettes...
Et il y en a pour tous les gouts : chocolat, noix de coco, pistache, amandes, nature... faites votre choix!

Sur l'ile de Ré c'est de l'apéritif "Coucougnettes" et Gratte-cul" que nous avons rencontrés... ca fait vraiment franchouillard tout cela.

This one is difficult to translate in english, as I've played on words.
Perhaps Misterik will have an idea for the translation, he's very good at this kind of game?

Comments

[pirate59]

Et une baronne qui suce des koukougniettes... ça va encore faire désordre

[Christine]

Madame la Baronne, je suis étonnée que vous soyez chokking.
Vous en avez vu d'autre dans votre vie!!!!!

[La Baronne.59]

Chokking..Mais quand même,vous auriez pu avoir la délicates-se d'en offrir aux charmants locataires de l'appartement que vous avez squatté.!!! La Baronne.